These nodes — ordinary nodes, not exit nodes — sorted through all the traffic that passed through them, looking for anything bound for a hidden service, which allowed them to discover hidden services that had not been advertised. These nodes then attacked the hidden services by making connections to them and trying common exploits against the server-software running on them, seeking to compromise and take them over.

The researchers used “honeypot” .onion servers to find the spying computers: these honeypots were .onion sites that the researchers set up in their own lab and then connected to repeatedly over the Tor network, thus seeding many Tor nodes with the information of the honions’ existence. They didn’t advertise the honions’ existence in any other way and there was nothing of interest at these sites, and so when the sites logged new connections, the researchers could infer that they were being contacted by a system that had spied on one of their Tor network circuits.

boingboing